Astoria, Oregon – A Guide | เที่ยวแอสทอเรีย โอเรกอน

A friend is going to Astoria, Oregon, and asked for my advice, hence an excuse to repurpose this story I have published in Thai a while ago. Astoria is a port town, a cannery town, and a town where the cloudy mist is perennial. People who like it sunny and vibrant might find this place too wet and sludgy. But if you like it murky, dreamy, rainy, and cloudy, and adore the squeaky sounds of the squeegees, Astoria will be a perfect choice for a do-nothing, laid-back, staring-in-the-clouds kind of vacation. ABOUT ASTORIA, OREGON Astoria – as you might have guessed – was named after John Jacob Astor of the Astors and the beginning of all...

Continue reading

Katz Delicatessen, New York City (TH)

นี้สำหรับคนที่ดูหนังฟังเพลงอเมริกันมาเยอะ คงไม่มีอะไรต้องพูดกันมาก เพราะนี่คือสถานที่สำคัญของฉากเด็ดเมื่อเมก ไรอัน ที่แสดงเป็น แซลลี่ faking it ในหนังเรื่อง When Harry Met Sally ที่เปิดฉายในปีค.ศ. 1989 และคนเขียนบทคือนักเขียนในดวงใจข้าพเจ้าคือ Nora Ephron...

Continue reading

เที่ยวพอร์ตแลนด์ โอเรกอน – อาหารเช้าที่ Byways Cafe, Portland, OR (TH)

Read English version of this review หากจะพูดแบบทั่วๆ ไป อาหารเช้าของอเมริกันนับว่าเป็นสิ่งอลังการงานสร้างมากที่สุดแห่งหนึ่งของโลก ลองเดินทางไปแถบยุโรป ที่คนส่วนใหญ่ทานแต่ขนมปัง ครัวซองค์ และเครื่องดื่มร้อนๆ ซักแก้ว...

Continue reading

เที่ยวซีแอตเทิล – Restaurant – Etta’s, Seattle (TH)

ทุกครั้งที่ได้ไปซีแอตเทิล เมืองท่าแห่งแรกๆ ทางตะวันตกเฉียงเหนือของสหรัฐอเมริกา สิ่งหนึ่งที่อยู่ในลิสต์เราสองคนทำก็คือเดินตลาด Pike Place Market และทานอาหารทะเลสดๆ ในร้านย่านนั้น เพราะอุณหภูมิที่เย็นของกระแสน้ำมหาสมุทรแปซิฟิกที่นี่...

Continue reading

เที่ยวซีแอตเทิล | A Guide to Seattle (TH)

(ตีพิมพ์ใน Elle Decoration Thailand, January 2014) เมื่อไม่นานมานี้ ซีแอตเทิล เมืองท่าหลักของรัฐวอชิงตันทางตะวันตกเฉียงเหนือของสหรัฐอเมริกา เริ่มกลับมาเป็นที่พูดถึงในฐานะเมืองใหม่ที่กำลังมาแรงอีกครั้ง ครั้งนี้เป็นเพราะอเมซอนดอตคอม – ร้านหนังสือ...

Continue reading

เที่ยวพอร์ตแลนด์ โอเรกอน – Courier Coffee Roasters, Portland, OR (EN)

You can’t visit Portland, Oregon and miss out on their great coffee scenes. After all, this town, after Seattle, is the ground for great hand-roasted coffees and everything else that involves this staple drink. When I came to the US Pacific Northwest for the first time back in 1995, Seattle’s Best Coffee was on a roll. A big roll. Seattle was during its soul-searching period about coffees with lots of people exploring the world of hand-roasting coffees and the bean selections that drove up the numbers of independent coffee shops across the city. The coffee-drinking culture in Seattle was also making its way southward to Oregon. Back in...

Continue reading