เที่ยวซีแอตเทิล – Restaurant – Etta’s, Seattle (TH)

ทุกครั้งที่ได้ไปซีแอตเทิล เมืองท่าแห่งแรกๆ ทางตะวันตกเฉียงเหนือของสหรัฐอเมริกา สิ่งหนึ่งที่อยู่ในลิสต์เราสองคนทำก็คือเดินตลาด Pike Place Market และทานอาหารทะเลสดๆ...

Continue reading

เที่ยวซีแอตเทิล | A Guide to Seattle (TH)

(ตีพิมพ์ใน Elle Decoration Thailand, January 2014) เมื่อไม่นานมานี้ ซีแอตเทิล เมืองท่าหลักของรัฐวอชิงตันทางตะวันตกเฉียงเหนือของสหรัฐอเมริกา...

Continue reading

เที่ยวซีแอตเทิล – A Guide to Seattle (EN)

There’s something about the US Pacific Northwest that always keeps me going back for more. The wet and cold weather, for some people, can be sad and miserable, but for me, it drives my creativity like crazy and I feel comfortable listening to the rain. There’s nothing better than wandering around one of the US’ best historic port cities of Seattle, sampling their fabulous food and check out their neighbourhoods and...

Continue reading

เที่ยวซีแอตเทิล – Pike Place Market, Seattle, WA (TH)

เรื่องตอนแรก Postcards From Seattle เรื่องตอนสอง Destination: Seattle Washington ดาวน์ทาวน์ซีแอตเทิลแบ่งเป็นบล็อกเหมือนเมืองอื่นๆ ของสหรัฐ แล้วก็แบ่งตามทิศ เหนือ ใต้ ตะวันออก ตะวันตก...

Continue reading

บิน Delta Air Lines ซีแอตเทิล – Seattle, WA (TH)

อ่านเรื่องตอนแรก POSTCARDS FROM SEATTLE เครื่องบินออกเวลาตีห้า หมายถึงเราสองคนจะต้องไปถึงสนามบินอย่างน้อยตีสองครึ่ง หมายถึงหากไม่นอนเร็วตั้งแต่หกโมงเย็น...

Continue reading

What to do in Seattle (EN)

I have earlier written about Seattle’s historical Pioneer Square, the hip Capitol Hill, the always-famous Pike Place Market and a wonderful place to eat called “Etta’s.” So now, it is the turn of Seattle’s waterfront area – a must-go strip if you want to get a real sense of the city’s unique all-water ambiance. Seattle is the city famous for its perennial rain showers. But unlike Thailand’s...

Continue reading

Seattle’s Smith Tower and Old Town (EN)

September is one of the best months to visit the beautiful city of Seattle. It is the end of summer; flowers and big trees are still in full bloom while the weather is getting milder and cooler. Being Seattle, the city known the world over for its perennial rain showers, it is always wise to pack some rain gears (say a light umbrella or a rain jacket if you want to look locally streetwise), but other than that, some smart casual outfits, a...

Continue reading